Por Edith Reyes

GRAND RAPIDS, MICHIGAN (EVH)- La Asociación de Negocios de Burton Heights está organizando una segunda celebración de Mole, llamado “Ole Mole”, un plato tradicional mexicano, para unir a las comunidades y empresas de diferentes orígenes para que se sientan bienvenidos en el área.

Angélica Velázquez de La Casa de La Cobija, dijo que está muy emocionada de poder organizar este evento una vez más, ya que el primer año de 2021 fue exitoso y los empresarios lo disfrutaron.

“Estamos tratando de implementar y enfocarnos en nuestros negocios para que sean más exitosos”, dijo Velázquez en una entrevista con El Vocero Hispano TV.

“La avenida de la Division tiene mucha diversidad y creo que ésta se ha multiplicado más por la comunidad hispana.”

El Mole es un plato de pollo con una salsa que se puede hacer de manera diferente según el estado de México. Cada estado de México hace la salsa de un color diferente, usa una especia diferente y se ha vuelto muy tradicional para reuniones, fiestas y celebraciones.

“Realmente no estoy conectado con mi cultura ya que crecí aquí, pero mis raíces son de México”, dijo Edwin Morales, un organizador del evento dijo durante la entrevista. “Estoy emocionado de aprender más sobre los diferentes tipos de mole, relacionarme con negocios y conocer un poco más sobre mi cultura. Esta es una gran oportunidad para que las primeras generaciones la aprovechen”.

Todavía en proceso, Velázquez dijo que habrá un banco cerca de la intersección de la calle Alger y la avenida Division para hablar con la comunidad sobre préstamos y otros servicios que pueden aprovechar independientemente de no tener un número de seguro social. También habrá una feria de trabajo en el área, entregando solicitudes para aquellos que necesitan un trabajo de tiempo completo o medio tiempo. Si alguien está interesado en abrir un negocio en el corredor de la División, también está invitado a conocer más sobre cómo hacerlo en el evento.

“Aquellos que deseen abrir un nuevo negocio, los invitamos a abrirlo aquí en nuestra ciudad de Grand Rapids”, dijo Velázquez. “Queremos más diversidad. También queremos que la comunidad sepa que este evento es para ellos para que se sientan parte de él. Deberíamos estar orgullosos de nuestra cultura”.

Algunos restaurantes participantes seguirán vendiendo sus menús habituales, pero se centrarán más en el Mole. En el evento, las personas podrán escanear un código QR donde podrán votar por el mejor mole que probaron. Esto les permitirá a los organizadores saber qué tan comprometida estaba la comunidad y qué negocio destaco más con su plato. Velázquez dijo que esto hará que la comunidad sepa que su voz importa a través de la votación.

A lo largo del corredor se ubicarán diferentes puestos de diferentes tipos de negocios como de ropa y objetos típicos, o música. Los restaurantes participantes incluyen Los Dos Amigos, Tres Mangos, El Globo, Agave Sports Lounge, Las Rocas, Restaurante Cancún, Mi Tierra, Tacos Yanga, La Vencedora y Ebenezer Bakery. El evento comenzará de 11 am y terminará a las 6 pm los días 21 y 22 de mayo, sábado y domingo, y tendrá lugar en el corredor de la avenida Division desde la calle Hall hasta la calle 28TH.

Por Kelaine Mish- Bibliotecaria de la Biblioteca

El departamento de Enlace Comunitario a través del equipo del Bookmobile, en colaboración con las sucursales Arbor Financial Credit Union, recibieron una beca del programa MI Kids Read del Michigan Financial Awareness Network’s Smart Money. En un esfuerzo para motivar a nuestras familias a adquirir más conocimiento y discutir distintas formas de empoderar a nuestros niños en este tema, el personal del Bookmobile se enfocó en ofrecer actividades para explorar el manejo de herramientas financieras durante sus visitas a escuelas locales en el mes de abril. 

Adicionalmente, las bibliotecarias del Bookmobile y personal de Arbor Financial entregaron copias del libro Cuenta con Pablo por Barbara deRubertis. También ofrecieron materiales informativos a los padres y representantes acerca de la importancia de abrir cuentas de ahorro para estudiantes preescolares y de primaria.  Todos los participantes disfrutaron contando y clasificando monedas y otras actividades de aprendizaje matemático.

La campaña Smart Money MI Kids Read tuvo la participación de la Vicegobernador Garlin Gilchrist II, quien leyó el libro Give It, disponible en Youtube o en la página de Michigan Financial Wellness Network. 

Para explorar otros recursos educativos y de entrenamiento finaciero disponibles durante todo el año, visite https://www.michigan.gov/finlit donde MI Financial Empowerment provee de información y recursos para entender conceptos fundamentales tale como presupuestos, crédito y deuda, cargos por servicio, hipotecas, costos de educación, inversiones, planeación para la jubilación y cómo protegerse del fraude o robo. También podrá visitar la sección de actividades interactivas para niños, padres y educadores. ¡Recuerde que también puede encontrarlos en Facebook-Meta!

Las siguientes organizaciones son parte de este esfuerzo y ofrecen materiales de educación financiera. Para más información, contáctese directamente con ellos.
 -Consumer Financial Protection Bureau
 -Federal Deposit Insurance Corporation
 -FINRA BrokerCheck
 -Michigan Department of Attorney General
 -Michigan Department of Insurance & Financial Services
 -Michigan Department of Licensing & Regulatory Affairs
 -National Endowment for Financial Education

Este articulo fue pagado y patrocinado por Kent District Library.

GRAND RAPIDS, MICHIGAN - El programa GRow1000 de la ciudad está de regreso. Las solicitudes para participar en el programa de trabajos de verano para adolescentes y adultos jóvenes ya están disponibles para quienes buscan trabajo y el sector empresarial. Además, Grow1000 también anunció que ha forjado una nueva asociación con ¡West Michigan Works! para aprovechar su experiencia de décadas en conectar a los habitantes de Michigan con oportunidades laborales y recursos de desarrollo de habilidades.

“Esta nueva asociación apoyará a los trabajadores jóvenes no solo durante su experiencia de verano de seis semanas, sino que también tendrán oportunidades de aprender y trabajar durante todo el año. “Estamos emocionados y agradecidos por eso”, dijo Mark Washington, administrador de la ciudad.

 Sobre la base del éxito de emplear a más de 600 jóvenes en los últimos dos veranos, la Ciudad, West Michigan Works y las empresas del área están preparadas para emplear a cientos de residentes de Grand Rapids de 15 a 24 años de edad a partir del 20 de junio. GRow1000 ofrecerá a los jóvenes experiencias laborales de 120 horas durante seis semanas desde el 20 de junio hasta el 29 de julio.

“West Michigan Works tiene una rica historia de brindar oportunidades significativas de desarrollo profesional para adultos jóvenes”, dijo Jacob Maas, director ejecutivo de West Michigan Works “Estamos emocionados de compartir nuestra experiencia con la Ciudad, así como de aprender lecciones valiosas de esta asociación”.

Los jóvenes participantes trabajarán 20 horas cada semana y ganarán $10 por hora para los menores de 18 años y $13 por hora para los mayores de 18 años. Para participar, las personas deben cumplir con los siguientes requisitos básicos:

• Tener entre 15 y 24 años al 20 de junio
• Vivir en la ciudad de Grand Rapids
• Ser elegible para trabajar en los Estados Unidos.

Los jóvenes pueden solicitar el programa GRow1000 en westmiworks.org. Las solicitudes para jóvenes deben presentarse antes del viernes 20 de mayo. Los pases de autobús estarán disponibles según sea necesario.

Se alienta a las empresas y organizaciones a participar de una de dos maneras:

• Proporcionar trabajos remunerados o experiencias de pasantías. El monto total por colocación de jóvenes es de $1,600 (menores de 18 años) y $2,000 (18 años y mayores). Las empresas pueden presentar su solicitud en westmiworks.org.
• Proporcionar contribuciones financieras para apoyar la colocación de jóvenes en organizaciones locales sin fines de lucro. Las personas también pueden donar en grandrapidsmi.gov.

La ciudad de Grand Rapids continuará sirviendo como empleador registrado y supervisará el programa de tutoría GRow1000. Lo nuevo de este verano será un producto derivado del programa GRow1000 llamado Academia GRow1000 organizado por Our Community's Children para la población de 18 a 24 años para promover el empleo a largo plazo gracias en parte a una subvención de Bank of America. Se puede acceder a la información sobre este programa a través del sitio web de la Ciudad en www.grandrapidsmi.gov/grow1000.

El programa del verano pasado empleó a 286 jóvenes en más de 70 sitios de trabajo únicos que abarcaron empresas del área, organizaciones sin fines de lucro, instituciones de atención médica y de educación superior, y el gobierno.

Las empresas y los donantes que han prometido su participación en el programa de este año hasta la fecha son los siguientes:

• Bank of America
• Cascade Engineering
• City of Grand Rapids
• Crystal Flash, Inc.
• First National Bank of Michigan
• Grand Rapids Public Library
• Grand Rapids Public Schools
• Mary Free Bed
• SeyferthPR
• Spectrum Health
• Steelcase
• Trinity Health St. Mary’s
• University of Michigan Health West
• West MI Works!
• Warner Norcross + Judd, LLP
• Windquest

GRAND RAPIDS, MICHIGAN – El Museo Público de Grand Rapids celebró pasado jueves la tradicional fiesta mexicana de Cinco de Mayo. Se trató un evento en colaboración con Comité en Honor a César E. Chávez y el Comité de Unidad.

El mismo tuvo lugar en la Gran Galería del museo, ubicado en la 272 de la calle Pearl en el centro de Grand Rapids, y comenzó a las 11:30 a.m.

"Estamos orgullosos de ser socios del Comité en Honor a César E. Chávez en la organización de esta importante celebración comunitaria", dijo Dale A. Robertson, presidente y director ejecutivo del Museo Público de Grand Rapids. "El museo es un lugar apropiado para este evento histórico: creemos en el valor de trabajar juntos para compartir historias y lecciones que inspiren y amplíen las oportunidades culturales para todos".

Las festividades de este año honraron a dos miembros de la comunidad por su trabajo en el servicio comunitario y la justicia social: Gabriela de la Vega, presidenta de la Asociación Mexicana de Herencia Patriótica y Tony Barnes, abogado corporativo en jefe de Founders Brewing Company.

La celebración contó con auténtica comida mexicana de Maya Mexican Grill, tradicionales “Aguas Frescas” mexicanas de Lupita’s Postres y Polvorones de Supermercado Mexico/Mexicana Bakery, y danzas mexicanas del Ballet Folklórico de Grand Rapids.

El 5 de mayo es la celebración de la victoria de los mexicanos contra el ejército francés en Puebla en 1863.

Eventos similares se celebran en el área de Grand Rapids para conmemorar la causa de la libertad y la democracia que se celebra desde 1862.

Los principales patrocinadores de este año fueron Grand Valley State University, Grand Rapids Public Schools, Meijer y Founders Brewing Company.

Entre las personalidades que asistieron al evento están el Congresista Peter Meijer, el Superintendente de Educación del Estado, el Dr. Michael Rice, la Superintendente de GRPS, la Dra. Leadriane Roby,.

El Comité para honrar a César E. Chávez se estableció en 2000. El comité se enfoca en mantener el legado de César E. Chávez, promover las metas educativas de los estudiantes hispanos y honrar a miembros distinguidos de la comunidad que han promovido la movilidad ascendente de la comunidad hispana y las enseñanzas de César E. Chávez.