El Vocero Hispano
Hispanic Newspaper
Por JACQUES BILLEAUD, Associated Press
PHOENIX, Arizona, EE.UU. (AP) — Abogados aceptaron un arreglo relacionado a una demanda que argumenta que la muerte de un reo con enfermedad mental en una cárcel metropolitana de Phoenix fue ocasionada el estrés que sufrió cuando confundió los esfuerzos de agentes de la cárcel para colocarle el uniforme de prisionero con un intento de violación.
NUEVA ORLEANS (AP) — Un tiroteo en un barrio de Nueva Orleans que ha batallado contra la delincuencia desde que fue devastado por el huracán Katrina en 2005 dejó dos personas muertas y otras cinco heridas, incluyendo un bebé de dos años de edad y otro de cuatro, dijo la policía.
CHARLOTTE, Carolina del Norte, EE.UU. (AP) — Misioneros de una organización que prestó ayuda a enfermos de ébola en África que regresen a Estados Unidos serán puestos en cuarentena y supervisados, informaron autoridades de salud.
HONOLULÚ (AP) — Un barco carguero alcanzó a un barco de vela que quedó a la deriva por el huracán Julio a unos 643 kilómetros (400 millas) de la costa de Hawaí, informó la Guardia Costera el lunes.
WASHINGTON (AP) — Dos cazas de Estados Unidos bombardearon el viernes a combatientes islámicos en Irak, informó el Pentágono, haciendo efectiva la promesa del presidente Barack Obama de usar fuerza militar para detener el avance de extremistas y enfrentar la amenaza que representan para los civiles iraquíes y para los estadounidenses que están en el país.
